Vive la France: Französische Internet-Adressen ab sofort auch im deutschsprachigen Raum verfügbar!

(Starnberg) Internet-Adressen mit dem Länderkürzel ".fr" für Frankreich sind dank eines innovativen Trustee-Service des Starnberger Domain-Registrars www.united-domains.de ab sofort auch für Personen, Unternehmen und Organisationen aus dem deutsch- sprachigen Raum erhältlich.

Die französische Top Level Domain .fr zählt zu den ehemals am stärksten reglementierten Länderendungen der Welt. Während das deutsche Kürzel .de oder das britische Pendant .uk dank gross- zügiger Vergaberegeln mit mehr als 7,6 Millionen bzw. über 5,2 Millionen registrierten Adressen zu den erfolgreichsten Endungen der Welt zählen, waren es bei .fr trotz vergleichbarer Bevölker- ungszahlen noch vor wenigen Wochen lediglich knapp 180.000 ange- meldete Domains. Um den Anschluss an das Internet-Zeitalter nicht völlig zu verpassen, hat die französische Domain-Verwaltungsstelle AFNIC deshalb vor kurzem damit begonnen, die Vergaberegeln zu liberalisieren: Seit dem 11. Mai 2004 kann jeder, der in einer offiziellen und online einsehbaren französischen Datenbank wie dem Markenregister, INSEE oder dem Handelsregister eingetragen ist, ohne Beschränkung jeglichen Domain-Namen mit der Endung .fr anmelden. Prompt stiegen die Domain-Zahlen bereits binnen weniger Tage sprunghaft um weit über 50.000 Webadressen an.

In einigen Monaten dehnt AFNIC die Registrierung auch auf Einzel- personen und Unternehmen ohne Eintragung in eine Datenbank aus. Angesichts der Entwicklungen der letzten Tage ist zu erwarten, dass .fr erst dann sein wahres Potential ausspielt, und ein regelrechter "Run" auf .fr-Domains einsetzen wird. Dem kann der Interessierte schon jetzt ein Schnippchen schlagen, und noch vor Beginn der zweiten Stufe der Liberalisierung seinen Wunschnamen registrieren:

Auch wer keinen Marken- oder Handelsregistereintrag in Frankreich vorzuweisen hat, kann sich ab sofort bevorzugt seine .fr-Domains ohne jede Beschränkung sichern. Möglich wird dies dank eines kostenlosen Trustee-Service des Domain-Registrars united- domains.de, der als einer der ersten Anbieter im deutschsprachigen Raum den Weg für eine Registrierung von .fr-Domains frei macht. Bei Registrierung über united-domains.de wird ein Treuhänder in Frankreich als Inhaber der Domain eingetragen; im Gegenzug erhält der Kunde die vollen Nutzungsrechte an der Domain, und kann sie ebenso wie eine Webadresse unter .de oder .com einsetzen und bewerben. Wer sich mit der Anmeldung beeilt, erhöht seine Chance erheblich, besonders attraktive Domain-Namen zu erhalten, bevor die Registrierung auch für die Allgemeinheit geöffnet wird.

Interessant ist die Domain-Endung ".fr" insbesondere für solche Unternehmen und Organisationen, die eine Geschäftsbeziehung zu Frankreich unterhalten oder zukünftig aufbauen möchten. Mit einer eigenen .fr-Domain wird zudem die Präsenz vor Ort gestärkt; deshalb dürfte es sich kaum ein deutsches Unternehmen mit Nieder- lassung oder Geschäftspartnern in Frankreich leisten können, auf seine .fr-Domain zu verzichten. Aber auch Einzelpersonen mit Bezug zu Frankreich können vom innovativen Trustee-Service der united-domains AG nur profitieren.

Weitere Informationen und Beantragung von .fr-Domains unter: http://www.united-domains.de/fr-domain/

united-domains AG:

Die united-domains AG wurde im August 2000 von einem jungen Team aus Software-Entwicklern, Kaufleuten und Juristen gegründet und gehört mittlerweile zu den etablierten Anbietern im deutschsprachigen Raum. Im Januar 2004 übernahm die LYCOS Europe N.V., einer der führenden europäischen Portalanbieter, 100 Prozent der Gesellschafts- anteile der united-domains AG.In ihren Domain-Portfolios verwaltet das Unternehmen über 340.000 Domain-Namen von mehr als 120.000 Kunden. Kern-Produkt der united-domains AG ist das weltweit einzigartige "Domain-Portfolio 2.0", ein kostenloses webbasiertes Software-Tool zu Verwaltung und Konfiguration von Domain-Namen. Das Domain-Portfolio Ermöglicht sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen die Verwaltung und Konfiguration aller Domain-Namen mit nur einem Passwort, unab- hängig davon, bei welchem Provider die Domains registriert worden sind.Das Domain-Portfolio wird so zur persönlichen Domain- Schaltzentrale des Kunden.

Ansprechpartner für die Presse:

united-domains AG
Markus Eggensperger
united-domains AG
Gautinger Straße 10
D-82319 Starnberg
Tel.: 0 81 51 / 3 68 67 - 0
E-Mail: eggensperger@united-domains.de
http://www.united-domains.de